【教育系、学生系】
•It is important for children to try new things.
大切です、子供達にとって、新しいことを始めることが。
•Governments should spend more money on education.
政府はもと教育にお金をつかうべき。
•If you work in a team,you can help each other when you have some trouble.
もし、あなたがグループで働くなら、お互いに助け合える、何か問題達が起こったとき。
※trouble は、複数形にしてしまうと紛争という意味になってしまう。
•Students can develop social skills by playing with other students.
生徒達はできる、社会性のスキルを発展させることが、他の子生徒達と遊ぶことで。
•There are a lot of cases of bullying in Japan.
沢山のケースがあります、いじめの、日本では。
•When students play team sports,they can improve their social skills.
生徒がチームスポーツをするとき、彼らは高めることができる、社会性のスキルを。
•People can learn how to communicate with other people.
人々は学ぶことができる、他者とのコミュニケーションの取り方を。
※how to で〜の仕方。
•Playing computer games has a negative effect on the healthy growth of children.
PCゲームをすることは、悪い影響がある、健康的な成長に、子供の。
•There are a lot of students who do part-time jobs to pay tuition fees.
沢山の学生がいます、アルバイトする学生が、学費をはらうために。
•If students live alone,they can have meals and watch TV anytime.
もし生徒たちは一人暮らしをしたら、彼らは食事を取ることとTVを見ることがいつでもできる。
【環境系】
•We should care about the environment.
私たちは、環境について気にかけるべきだ。
•It is good for the environment to use electronic cars.
環境に良いからです、使うことが、電気自動車を。
•Governments should reduce the number of cars on the road.
政府は減らすべき、数を、車の、道の。
•It is important for governments to reduce the amount of garbage.
大切、政府にとって、へらすこと、ゴミの量を。
•Using air conditioners too much will affect the environment.
使うこと、エアコンを、過度には、与える影響を、環境に。
•Governments should take actions to reduce global warming.
政府は行動すべき、地球温暖化を減らすために。
【英語系】
•It is important (for people) to communicate with foreign people.
大切です、(人々にとって)コミュニケーション取ることが、外国人と。
•It is useful (for people )to be able to speak English.
役立ちます、(人々にとって)話せることが、英語を。
•There are a lot of people who want to improve their English speaking skills.
沢山に人々がいます、英語のスピーキングスキルをあげたい人が。
※skillsは複数形で使います。
•There are a lot of parents to send their children to English schools.
沢山の親がいます、子供を送る(親が)、英語の学校に。
•Early English language education has a negative effect on children’s Japanese speaking skills.
早い英語教育は悪い影響がある、子供の日本語のスピーキングスキルに。
【海外に行く系】
•It is important for people to learn about different cultures.
それは大切です、人々にとって、知ることが、違う国々の文化を。
※文化を【知る】は、Knowは使わない。
※cultureは複数形。
•It is important for foreign visitors to follow the local rules.
大切です、外国人訪問者にとって、従うこと、地域のルールに。
•There are a lot of people who want to go abroad.
沢山の人がいる、海外へ行きたい人が。
※go to abroadは間違い。abroadには、toが含まれていると考える♪
•It is important (for people)to experience learning about foreign cultures.
大切です、(人々にとって)経験することが、外国の文化たちを。
•There are a lot of people who are interested in foreign cultures.
沢山の人がいます、外国の文化に興味がある人が。
•It is a great experience to go abroad and learn foreign cultures.
それは素晴らしい経験です、海外へいき、外国の文化を学ぶことが。
※go to abroadは間違い。
•Some agencies offer unique package tours.
いくつかの旅行代理店は、提供している面白いパッケージツアーを。
【ITテクノロジー系、メディア系】
•Nowadays, most children prefer computer games to reading.
今は、だいだいの子供たちはゲームが好きだ、読むことより。
•People can receive(get) a lot of information on the internet easily.
人々は受け取れる、多くの情報を、インターネットで、簡単に。
※information は複数形にしない。
•It is easy (for parents)to contact their children with smartphones.
簡単です、(親にとって)連絡を取ることが、子供と、スマホで。
•It is safer (for children) to have smartphones.
より安全です、(子供にとって)スマホを持つことが。
•There is a lot of useful information on the internet.
沢山あります、役立ち情報が、インターネットに。
※information は不可算なので、There【is】
•When people need information, they can look it up on the internet.
人々が情報を必要なとき、彼らはそれを探せる、インターネットで。
•There is a lot of information on the newspaper.
情報が沢山あります、新聞に。
•Nowadays,anyone can post personal information on the internet.
今は、誰でも投稿できます、個人情報を、ネットに。
【経済系】
The Olympics will boost the national economy.
オリンピックは活性化する、国の経済を。
•Importing foreign foods will boost the national economy.
輸入すること、もっと食料を は、活性化する、国の経済を。
•Some local governments organize unique events to attract tourists.
いくつかの地方政府は、計画します、面白いイベントを、
ツーリストを惹きつけるために。
※organize events 計画するイベントを。
•It is important for Japanese companies to hire foreign workers.
大切です、日本の会社にとって、雇うことが、外国人workerを。
•Governments should provide working parents with more support.
政府は提供すべき、働く親に、もっとのサポートを。
※provide ◯ with △ ＝◯に△を与える
【買い物系】
•Many people do their shopping on the internet these days.
＝There are a lot of people who like to shop on the internet.
沢山の人々がネットで買い物する。
•When I shop with my family,I have to wait while they look around a store.
私が買い物するとき、家族と、私は待たないといけない、彼らが店を見ている間。※while +主語 動詞 ※during +名詞(during summer vacation)
•It is a waste of money to buy expensive clothes.
それは無駄です、買うことが、高い洋服を。
※a を忘れずに。
•It is better for people to spend money on education.
それは、良いです、人々にとって、お金を遣うことが、教育に。
•When people go shopping, they can use their credit cards.
人々が買い物にいくとき、彼らは使える、彼らのクレジットカードを。
【健康系,食事系】
•Eating too much fast food can cause health problems.
食べること、沢山のファーストフードは、引き起こす、健康の問題を。
•It is healthy (for people) to exercise.
健康的です、運動することは。
•It is healthy to eat fruits and vegetables.
健康的です、食べることが、フルーツや野菜を。
•Cigarette smoking is harmful for health.
タバコを吸うことは有害です、健康に。
•It is important for people to listen to music to release their stress.
大切です、人々にとって、音楽を聴くことが、ストレスを解放するために。
•Recently,the quality of frozen food (instant foods) has improved.
冷凍食品(インスタントフード)の質が上がっている。
【ボランティア系】
•Students(children) can learn the importance of teamwork.
子供たちは学べる 大切さを、チームワークの。
•Students(children) can learn the importance of helping other people.
子供たちは学べる 大切さを、人々を助けることの。
•It is important (for people) to take part in the society.
大切です(人々にとって)参加することが、社会に。
•It is necessary (for people) to volunteer.
必要です、(人々にとって)ボランティアをすることが。
※volunteerは動詞にもなるよ。
•People should care about elders.
人々は気にかけるべき年寄り達を。
•There are a lot of people who like to talk to elderly because they have a lot of life experiences (to share).
沢山の人々がいます、お年寄りと話すのが好きな人が、なぜなら彼らは沢山の人生経験があるから、シェアするための。
※experience は、可算名詞、不可算名詞のとき両方ある。(ここでは可算名詞)
•There are a lot of people who are interested in volunteering.
沢山の人々がいます、ボランティアに興味がある人が。
【日本の行事系】
On New Year’s Day,Japanese people eat osechi,traditional Japanese food.
正月には、日本人はおせちを食べる、伝統的な日本料理の。
※カンマ,のあとに詳しく言うことができる。
【動物系】
•A lot of people like to buy healthy food for their pets.
沢山の人々は、したい買うことが、健康的なご飯を、ペットのために。
•Keeping pets teaches children the value of life.
飼うこと、ペットを は教える、子供達に、命の価値を。